简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

سياسات التغذية في الصينية

يبدو
"سياسات التغذية" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 营养政策
أمثلة
  • وأبرز الفريق القطري أن سياسات التغذية الوطنية اعترفت بالحاجة إلى التنسيق المتعدد القطاعات رغم ضرورة زيادة التوكيد على المساءلة(131).
    130国家工作队着重指出,虽然国家营养政策承认需要进行多部门协调,但应当进一步强调问责。
  • وبغية التغلب على أوجه النقص في سياسات التغذية السابقة، ترمي هذه السياسة الجديدة إلى الحد من الاختلالات السائدة في مجال التغذية وضمان تمتع جميع الملاويين بوضع تغذوي محسّن يسهم بفاعلية في النمو الاقتصادي والتنمية.
    为了克服以往营养政策的不足,这项政策旨在减少普遍存在的营养失调,确保改善所有马拉维人的营养状况,以有效促进经济增长和发展。
  • ولبناء القدرات اللازمة لمعالجة سوء التغذية، تم تقديم الدعم لعشرين بلدا من أجل استعراض سياسات التغذية الوطنية وتغذية الرضع والأطفال الصغار وتقديم التوصيات بشأنها، مع التركيز على الفرص والمتطلبات اللازمة لرفع مستوى هذه السياسات.
    为了建立解决营养不良问题的能力,已向20个国家提供了技术支持,以便审查国家营养和婴幼儿喂养的政策并作出建议,侧重于扩大规模的机会和需求。
  • وتتمثل أهداف الإدارة في صياغة ومراجعة سياسات التغذية وفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز، وتنفيذ الاستراتيجيات؛ وتوفير التوجيه والدعم لتنفيذ سياسات الحكومة في مجالات التغذية وفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز؛ ورصد وتقييم تنفيذ السياسات الحكومية المتعلقة بالتغذية وفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز.
    该部的目标是制定和审查关于营养、艾滋病毒和艾滋病问题的政策并执行战略;为营养、艾滋病毒和艾滋病问题相关政府政策的执行提供指导和支持;以及监测和评价营养、艾滋病毒和艾滋病问题相关政府政策的执行情况。